Bewerbung Candidatura
Bewerbung (Candidatura) A "Bewerbung" é o processo de se candidatar a um emprego ou vaga de estágio na Alemanha.
É importante entender como funciona este processo, pois ele pode diferir de outros países.
Vamos explorar os elementos básicos de uma candidatura.
1. Estrutura da Bewerbung (Estrutura da Candidatura) Normalmente, uma "Bewerbung" inclui os seguintes componentes: - Anschreiben (Carta de Apresentação) Pronúncia: [an-ʃraɪ̯bən] Aqui você se apresenta e explica por que você está interessado na vaga.
- Lebenslauf (Currículo) Pronúncia: [ˈleːbənslaʊ̯f] Um documento que lista sua educação, experiência profissional e habilidades.
- Zeugnisse (Certificados) Pronúncia: [ˈt͡sɔʏ̯ɡnɪsə] Inclua cópias de certificados acadêmicos e de trabalhos anteriores.
2. Anschreiben (Carta de Apresentação) Na "Anschreiben", comece com uma saudação como "Sehr geehrte/r [Nome]".
Pronúncia: [zeːɐ̯ ɡeːʁtə/ʁ [Nome]] Por exemplo: "Sehr geehrte Frau Müller," (Cara Sra.
Müller) "Sehr geehrter Herr Schmidt," (Caro Sr.
Schmidt) Depois, você pode expressar seu interesse pela posição.
Por exemplo: "Ich möchte mich um die Stelle als [Nome da Posição] bewerben." Pronúncia: [ɪç ˈmœçtə mɪç ʊm diː ˈʃtɛlə als [Nome da Posição] bɛˈvɛʁbən.] (Quero me candidatar à posição de [Nome da Posição].) 3. Lebenslauf (Currículo) No "Lebenslauf", você deve listar suas informações pessoais, como nome, endereço e número de telefone.
Por exemplo: "Name: [Seu Nome]" Pronúncia: [naːmə: [Seu Nome]] "Geburtsdatum: [Data de Nascimento]" Pronúncia: [ɡəˈbʊʁtsˌdaːtʊm: [Data de Nascimento]] Depois, inclua sua formação e experiências.
Exemplo: "Schule: [Nome da Escola], [Ano de Início] - [Ano de Conclusão]." Pronúncia: [ˈʃuːlə: [Nome da Escola], [Ano de Início] - [Ano de Conclusão]] 4. Zeugnisse (Certificados) Adicione seus "Zeugnisse" no final da sua candidatura.
Por exemplo: "Hiermit lege ich meine Zeugnisse bei." Pronúncia: [hiːɐ̯mɪt ˈleːɡə ɪç ˈmaɪ̯nə ˈt͡sɔʏ̯ɡnɪsə baɪ̯.] (Aqui, anexo meus certificados.) 5. Finalização Ao finalizar sua "Bewerbung", agradeça pela atenção.
Por exemplo: "Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung." Pronúncia: [ɪç ˈfrɔɪ̯ə mɪç aʊ̯f ˈiːʁə ˈʁʏkˌmɛldʊŋ.] (Fico ansioso pela sua resposta.) Por fim, use uma despedida formal.
Exemplo: "Mit freundlichen Grüßen," Pronúncia: [mɪt ˈfʁɔʏ̯ntlɪçən ˈɡʁyːsən.] Dessa forma, você poderá montar sua "Bewerbung" seguindo esses passos.
Boa sorte na sua candidatura! Viel Erfolg bei deiner Bewerbung! Pronúncia: [fiːl ʔɛʁˈfɔlk baɪ̯ ˈdaɪ̯nɐ bɛˈvɛʁbʊŋ!]