면접에서 저를 지원해 주셔서 감사합니다, 입니다.
'면접에서 저를 지원해 주셔서 감사합니다, 입니다.' berarti 'Terima kasih telah mendukung saya dalam wawancara.' Mari kita bahas bagian-bagian dari kalimat ini.
1. 면접에서 (myeonjeobeseo) : Ini berarti "dalam wawancara".
- Pelafalan: [myun-jeob-e-seo] - Contoh: 면접에서 보고 싶어요 (Myeonjeobeseo bogo sipeoyo) - "Saya ingin melihat (Anda) di wawancara." 2. 저를 (jeoreul) : Ini adalah bentuk kata ganti "saya" dengan partikel yang menunjukkan objek.
- Pelafalan: [jeo-reul] - Contoh: 저를 도와주세요 (Jeoreul dowajuseyo) - "Tolong bantu saya." 3. 지원해 주셔서 (jiwonhae jusyeoseo) : Frasa ini berarti "telah mendukung" atau "telah membantu".
Dalam konteks ini, menunjukkan bahwa mereka telah memberikan dukungan.
- Pelafalan: [ji-won-hae ju-syeo-seo] - Contoh: 지원해 주셔서 감사합니다 (Jiwonhae jusyeoseo gamsahamnida) - "Terima kasih atas dukungan Anda." 4. 감사합니다 (gamsahamnida) : Ini berarti "terima kasih".
- Pelafalan: [gam-sa-ham-ni-da] - Contoh: 정말 감사합니다 (Jeongmal gamsahamnida) - "Sangat terima kasih." 5. 입니다 (imnida) : Ini adalah ungkapan konektif yang menunjukkan bahwa kalimat tersebut adalah pernyataan, mirip dengan "adalah" dalam bahasa Indonesia.
- Pelafalan: [im-ni-da] - Contoh: 저는 학생입니다 (Jeoneun haksaeng imnida) - "Saya adalah seorang pelajar." Gabungan kalimat '면접에서 저를 지원해 주셔서 감사합니다, 입니다.' memberikan kesan rasa hormat dan terima kasih kepada pihak yang mewawancarai.
Ini sangat penting dalam konteks budaya Korea.
Di akhir wawancara, Anda bisa mengucapkan frasa ini sebagai ungkapan penghargaan yang menunjukkan sopan santun.
Contoh pengucapan utuh: "Myeonjeobeseo jeoreul jiwonhae jusyeoseo gamsahamnida, imnida."