Làm ơn cho tôi biết giờ khởi hành. Por favor, me informe o horário de partida.
Claro! Vamos aprender sobre a frase "Làm ơn cho tôi biết giờ khởi hành", que significa "Por favor, me informe o horário de partida".
Estrutura da frase 1. Làm ơn (pronúncia: /lam ɤn/) - Esta expressão é usada para dizer "Por favor".
É uma forma educada de pedir algo.
- Exemplo: Làm ơn giúp tôi! (Por favor, me ajude!) 2. cho tôi (pronúncia: /tɕɔ toj/) - Isso significa "me" ou "para mim".
Você usa isso para indicar que está pedindo informação para si mesmo.
- Exemplo: Cho tôi biết! (Diga-me!).
3. biết (pronúncia: /biət/) - Significa "saber" ou "informar".
É o verbo da frase.
- Exemplo: Tôi muốn biết.
(Eu quero saber.) 4. giờ khởi hành (pronúncia: /zəː xɤj hã/) - Isso significa "horário de partida".
- Exemplo: Giờ khởi hành của tàu.
(O horário de partida do trem.) Juntando tudo Quando você junta tudo, a frase "Làm ơn cho tôi biết giờ khởi hành" se traduz como "Por favor, me informe o horário de partida".
Exemplos de uso 1. Você está no aeroporto e quer saber sobre um voo: - Você pode dizer: Làm ơn cho tôi biết giờ khởi hành của chuyến bay đến Hà Nội.
- Tradução: "Por favor, me informe o horário de partida do voo para Hanói." 2. Se você está em uma estação de ônibus: - Você pode perguntar: Làm ơn cho tôi biết giờ khởi hành của xe buýt đến Sài Gòn.
- Tradução: "Por favor, me informe o horário de partida do ônibus para Ho Chi Minh." Resumo Entender essa frase e suas partes é muito útil ao viajar ou quando você precisa de informações de horário em um país de língua vietnamita.
Pratique a pronúncia e tente usar a frase em situações reais para melhorar seu vocabulário!