2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

또 만나요. Sampai jumpa lagi.

'또 만나요.

Sampai jumpa lagi.' adalah ungkapan dalam bahasa Korea yang berarti 'See you again' dalam bahasa Inggris.

Dalam konteks ini, mari kita lihat lebih lanjut.

Pertama, '또' (dto) berarti 'lagi' atau 'selagi'.

Ini menunjukkan bahwa kita akan bertemu kembali di masa depan.

Selanjutnya, '만나요' (mannayo) berasal dari kata dasar '만나자' (mannaja), yang berarti 'bertemu'.

Ketika kita menggabungkan kedua kata ini, kita mendapatkan '또 만나요' (dto mannayo) yang dapat diterjemahkan menjadi 'Sampai jumpa lagi' atau 'Kita bertemu lagi'.

Contoh dalam kalimat: 1. 오늘 수업 끝나고 또 만나요.

(oneul sueop kkeutnago dto mannayo.) - Artinya: "Setelah kelas hari ini, sampai jumpa lagi." Jadi, jika kamu ingin menyampaikan bahwa kamu akan bertemu lagi dengan seseorang, kamu bisa menggunakan frasa ini.

Secara umum, ungkapan ini sering digunakan dalam situasi santai ketika kamu berpisah dengan teman-teman.

Cari contoh lainnya dalam percakapan: - 친구에게: "다음 주에 또 만나요!" (chingu-ege: "da-eum ju-e dto mannayo!") - Artinya: "Sampai jumpa lagi minggu depan!" Dengan menggunakan '또 만나요' (dto mannayo), kamu menunjukkan rasa ingin bertemu kembali dengan orang lain, dan ini adalah cara yang baik untuk mengakhiri percakapan dengan catatan positif.