2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

arrivare a casa arriver à la maison

Bien sûr ! Commençons par l'expression "arrivare a casa" qui signifie "arriver à la maison" en français.

1. Arrivare (prononcé : ah-ree-vah-re) signifie "arriver".

C'est un verbe qui indique que quelqu'un se rend à un endroit.

2. A casa (prononcé : ah kah-zah) signifie "à la maison".

"A" est une préposition qui signifie "à", et "casa" veut dire "maison".

Ensemble, "arrivare a casa" signifie que quelqu'un atteint son domicile.

Exemples : - *Quando arrivi a casa?* (Quand arrives-tu à la maison ?) Prononciation : kwando ah-ree-vee ah kah-zah Ici, on pose une question pour savoir à quel moment quelqu'un arrivera chez lui.

- *Io arrivo a casa alle sei.

* (J'arrive à la maison à six heures.) Prononciation : ee-oh ah-ree-voh ah kah-zah ah-lay say Dans cet exemple, on indique l'heure à laquelle on arrivera.

- *Dopo il lavoro, voglio arrivare a casa presto.

* (Après le travail, je veux arriver à la maison tôt.) Prononciation : doh-po il lah-vo-roh, voh-lya ah-ree-vah-re ah kah-zah pres-toh Ici, on parle du désir d'atteindre le domicile rapidement après une journée de travail.

Quelques phrases supplémentaires : - *Sei già a casa?* (Es-tu déjà à la maison ?) Prononciation : say jah ah kah-zah - *Arrivare a casa è sempre bello.

* (Arriver à la maison est toujours agréable.) Prononciation : ah-ree-vah-re ah kah-zah eh sem-preh bel-lo Pratiquez la prononciation : Pour vous aider à mieux mémoriser, répétez ces phrases à voix haute.

C’est un bon exercice pour intégrer le vocabulaire et la structure des phrases en italien tout en vous souvenir de la traduction en français.

Voilà, vous avez maintenant une bonne compréhension de "arrivare a casa" et vous pouvez commencer à utiliser cette expression dans vos conversations !