2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Quale trasporto utilizzeremo? Quel moyen de transport allons-nous utiliser ?

Bien sûr ! L'expression "Quale trasporto utilizzeremo?" se traduit par "Quel moyen de transport allons-nous utiliser ?".

Regardons cela en détail.

1. Quale (prononcé comme "kwalé") signifie "quel" en French.

On utilise ce mot pour poser des questions sur un choix spécifique.

- Exemple : Quale libro vuoi leggere? (Quel livre veux-tu lire?) 2. Trasporto (prononcé "traz-porto") signifie "transport".

C'est le terme qui fait référence aux différents moyens de se déplacer.

- Exemple : Il trasporto pubblico è importante.

(Le transport public est important.) 3. Utilizzeremo (prononcé "util-itse-rémo") vient du verbe "utilizzare", qui signifie "utiliser".

Le verbe est conjugué pour la première personne du pluriel, donc cela signifie "nous allons utiliser".

- Exemple : Utilizzeremo la macchina.

(Nous allons utiliser la voiture.) Ensemble, "Quale trasporto utilizzeremo?" pose une question pour savoir quel moyen de transport sera choisi pour un voyage ou un déplacement.

La réponse pourrait être : Utilizzeremo l'autobus.

(Nous allons utiliser le bus.) - Ici, autobus (prononcé "outobus") signifie "bus".

Dans d'autres contextes, vous pourriez entendre : - Quale mezzo di trasporto preferisci? (Quel moyen de transport préfères-tu ?) - "mezzo di trasporto" signifie "moyen de transport".

- Possiamo usare la bicicletta.

(Nous pouvons utiliser le vélo.) - "bicicletta" signifie "vélo".

En résumé, lorsque vous posez la question "Quale trasporto utilizzeremo?", vous cherchez à définir le moyen de transport pour un avenir proche.