2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

给我一瓶水。 ขอน้ำขวดหนึ่ง

'给我一瓶水' (gěi wǒ yì píng shuǐ) แปลว่า "ขอน้ำขวดหนึ่ง" ในภาษาไทย เป็นประโยคที่ใช้ในการขอให้คนอื่นมอบน้ำให้เรา โดยเฉพาะเมื่อเราต้องการน้ำดื่มในสถานการณ์ต่างๆ เช่น ในร้านอาหารหรือเจ้าหน้าที่บริการ รายละเอียด: - 给 (gěi) หมายถึง "ให้" - 我 (wǒ) แปลว่า "ฉัน" หรือ "เรา" - 一瓶 (yì píng) แปลว่า "หนึ่งขวด" - 水 (shuǐ) หมายถึง "น้ำ" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าเราอยู่ในร้านอาหารและรู้สึกกระหายน้ำ เราสามารถพูดว่า “给我一瓶水。” เพื่อขอน้ำได้เลย - (gěi wǒ yì píng shuǐ) - ขอน้ำขวดหนึ่ง 2. หากต้องการน้ำเปล่าที่บ้าน เราอาจพูดกับเพื่อนว่า “请给我一瓶水。” - (qǐng gěi wǒ yì píng shuǐ) - กรุณาให้ฉันน้ำขวดหนึ่ง การใช้คำนี้ง่ายมากสำหรับผู้เริ่มต้น และเหมาะกับสถานการณ์ที่ต้องการน้ำดื่ม โดยผู้ฟังจะเข้าใจทันทีว่าคุณต้องการอะไร