Vorbereitung treffen
Vorbereitung treffen (ฟอร์แบเริตุง เทรฟเฟน) หมายถึงการเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมหรืองานที่กำหนดไว้ โดยทั่วไปแล้วเมื่อเราพูดถึงการเตรียมการณ์มักจะรวมถึงการวางแผนเกี่ยวกับสิ่งที่เราต้องทำ เช่น การจัดเตรียมเอกสาร การเตรียมสื่อ หรือการตั้งคำถามที่ต้องใช้ในการประชุม ในภาษาเยอรมัน การเตรียมการจัดประชุมสามารถกล่าวได้ว่า: "Ich muss für das Treffen vorbereiten." (อิช มุส ฟือร์ ดาส เทรฟเฟน ฟอร์แบเริตัน) แปลว่า "ฉันต้องเตรียมตัวสำหรับการประชุม" ตัวอย่างที่พบบ่อยในการเตรียมตัว ได้แก่: - Dokumente vorbereiten (โดคูเมนเต ฟอร์แบเริตัน) - เตรียมเอกสาร เช่น: "Ich werde die Dokumente für unser Treffen vorbereiten." (อิช แวร์เดอ ดิ โดคูเมนเต ฟือร์ อุนเซอร์ เทรฟเฟน ฟอร์แบเริตัน) - "ฉันจะเตรียมเอกสารสำหรับการประชุมของเรา" - Fragen sammeln (ฟราคเกน ซัมเมิลน) - รวบรวมคำถาม เช่น: "Ich habe einige Fragen, die ich im Treffen stellen möchte." (อิช ฮาเบ ไอนิเก ฟราคเกน, ดี อิช อิม เทรฟเฟน ชเตลเลน เมอชเต) - "ฉันมีคำถามบางอย่างที่อยากถามในการประชุม" การเตรียมการที่ดีจะทำให้การประชุมประสบความสำเร็จมากขึ้น ดังนั้นการทำความเข้าใจการเตรียมตัวสำหรับ "Vorbereitung treffen" (ฟอร์แบเริตุง เทรฟเฟน) เป็นสิ่งสำคัญ!