Hola, ¿quién habla? สวัสดีครับ/ค่ะ ใครพูดอยู่ครับ/ค่ะ
"Hola, ¿quién habla?" เป็นประโยคที่ใช้ทักทายกันในภาษาสเปน หมายถึง "สวัสดีครับ/ค่ะ ใครพูดอยู่ครับ/ค่ะ" ประโยคนี้ใช้เมื่อคุณต้องการรู้ว่าใครกำลังพูดอยู่หรือโทรศัพท์และคุณไม่รู้ว่าเป็นใคร ในที่นี้ "Hola" (อ่านว่า โอ-ล่า) แปลว่า สวัสดี และใช้เพื่อทักทาย ส่วน "¿quién habla?" (อ่านว่า เคียน อาบ-ล่า?) แปลว่า ใครพูดอยู่ ในสถานการณ์ต่าง ๆ คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้เช่นเมื่อรับสายโทรศัพท์ ตัวอย่าง: ถ้าคุณรับสายโทรศัพท์จากหมายเลขที่ไม่รู้จัก คุณอาจพูดว่า "Hola, ¿quién habla?" และในกรณีที่คุณได้ยินเสียงคนตอบเช่น "Soy Juan" (อ่านว่า ซอย ฮวน) ซึ่งแปลว่า "ฉันคือฮวน" คุณก็จะรู้แล้วว่าใครเป็นคนพูด การใช้ประโยคนี้เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มการสนทนาในภาษาสเปน และยังสามารถใช้ได้ในชีวิตประจำวันอีกด้วย