久仰 Yindee tee dai ruu jak
'久仰' (jiǔ yǎng) แปลว่า “รู้จักมานาน” หรือ “ได้ยินชื่อเสียง” ในภาษาไทย หมายถึงการแสดงความเคารพหรือชื่นชมบุคคลหนึ่งที่เรายินดีที่จะพบเจอ หลังจากที่ได้ยินชื่อเสียงของเขามานาน สมมติว่าเราไปร่วมงานเลี้ยงแล้วได้พบกับคนที่เรารู้จักจากชื่อเสียง เราสามารถพูดว่า: “久仰，您是我一直想见的人。” (jiǔ yǎng, nín shì wǒ yīzhí xiǎng jiàn de rén) แปลว่า “รู้จักมานาน คุณคือคนที่ฉันอยากพบตัวจริงเสมอ” ในสถานการณ์นี้ การใช้ '久仰' จะช่วยให้เราแสดงถึงความเคารพและความสนใจที่มีต่อบุคคลนั้น นอกจากนี้ เรายังสามารถใช้วลีนี้ในการเปิดบทสนทนาเพื่อสร้างบรรยากาศที่ดีและเป็นมิตร การรู้จักใช้ '久仰' จะช่วยเพิ่มระดับความสุภาพในการสื่อสารของเราในภาษา Chinese (Traditional) ได้อย่างมาก และทำให้เราสามารถเชื่อมต่อกับผู้คนได้ดียิ่งขึ้นในสังคมที่พูดภาษา中文.