2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Let’s keep in touch เรามาเก็บความสัมพันธ์กันเถอะ

'Let’s keep in touch' (เล็ทส์ คีพ อิน ทัช) เป็นวลีที่ใช้เมื่อเราต้องการรักษาความสัมพันธ์หรือการติดต่อกับเพื่อนหรือคนที่เรารู้จัก ถึงแม้ว่าจะไม่ได้เจอกันบ่อยๆ ก็ตาม เราสามารถใช้วลีนี้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อลากับเพื่อนที่จบการศึกษา หรือเมื่อต้องแยกทางกับเพื่อนที่ย้ายไปอยู่ที่อื่น ตัวอย่างการใช้ 'Let’s keep in touch': 1. ถ้าคุณมีเพื่อนคนหนึ่งที่จบการศึกษาไปแล้ว คุณอาจพูดว่า "I will miss you.

Let’s keep in touch!" (ฉันจะคิดถึงคุณนะ มาเก็บความสัมพันธ์กันเถอะ!) 2. หากคุณมีเพื่อนที่ย้ายไปเมืองใหม่ คุณอาจบอกเขาว่า "Don’t forget to text me! Let’s keep in touch!" (อย่าลืมส่งข้อความมาหานะ มาเก็บความสัมพันธ์กันเถอะ!) การเก็บความสัมพันธ์กันนั้นทำได้โดยหลายวิธี เช่น การส่งข้อความ โทรศัพท์ หรือการนัดเจอกันในวันหยุด เพื่อให้เรายังได้ติดตามชีวิตของกันและกัน 'Keep in touch' (คีพ อิน ทัช) คือการรักษาการติดต่อ ซึ่งทำให้เรายังสามารถแบ่งปันประสบการณ์ดีๆ หรือเหตุการณ์สำคัญในชีวิตได้ การใช้วลีนี้สามารถทำให้การสนทนาดูอบอุ่นและเป็นกันเองมากขึ้น นอกจากนี้ยังบอกให้คนอื่นรู้ว่าเรายังคงสนใจในความสัมพันธ์นั้นๆ แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในชีวิตก็ตาม