2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

郵局 La poste

La poste, en chinois traditionnel, se dit 郵局 (yóu jú).

郵局 est un endroit où les gens peuvent envoyer et recevoir des lettres et des colis.

Quand vous allez à la 郵局 (yóu jú), vous pouvez demander un timbre, qui se dit 郵票 (yóu piào).

Par exemple, si vous voulez envoyer une lettre, vous devez acheter un 郵票.

Exemple : - Je voudrais un timbre, en chinois : 我想要一個郵票 (wǒ xiǎng yào yī gè yóu piào).

À la 郵局 (yóu jú), vous pouvez également envoyer des colis.

Pour cela, il est utile de connaître le mot 包裹 (bāo guǒ), qui signifie "colis".

Exemple : - Pouvez-vous m'aider à envoyer ce colis ? En chinois, c'est : 你可以幫我寄這個包裹嗎?(nǐ kě yǐ bāng wǒ jì zhè ge bāo guǒ ma?) Dans la 郵局 (yóu jú), il y a aussi des services de livraison express.

Cela s'appelle 快遞 (kuài dì).

Cela permet d'envoyer des lettres ou des colis de manière plus rapide.

Exemple : - J'aimerais envoyer ceci par livraison express.

En chinois : 我想要用快遞寄這個。(wǒ xiǎng yào yòng kuài dì jì zhè ge.) Enfin, lorsque vous arrivez à la 郵局 (yóu jú), il y a souvent une file d'attente.

Vous pouvez dire : - Où est la file d'attente ? En chinois : 排隊在哪裡?(pái duì zài nǎ lǐ?) En résumé, 郵局 (yóu jú) est un endroit essentiel pour la communication.

Vous y trouverez des timbres (郵票 - yóu piào), des colis (包裹 - bāo guǒ), et des options de livraison express (快遞 - kuài dì).