La mia famiglia vive qui. ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ที่นี่
La mia famiglia vive qui.
(ล่ามีอา ฟามิจเลีย วีเว ควี) แปลว่า "ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ที่นี่" ในภาษาไทย ความหมายคือ ครอบครัวของเราหรือคนที่เรารักอาศัยอยู่ในสถานที่เดียวกัน ซึ่งอาจหมายถึงบ้านหรือเมืองที่เราอาศัยอยู่ ตัวอย่างประโยค: 1. La mia mamma e il mio papà vivono insieme.
(ล่ามีอามม่า เอ อิล มีโอ ปาปา วีโวโน อิมเซียม) แปลว่า "แม่ของฉันและพ่อของฉันอาศัยอยู่ด้วยกัน" 2. Ho un fratello e una sorella.
(ฮอ อุน ฟราตเตลโล เอ อูนา โซเรลลา) แปลว่า "ฉันมีพี่ชายและน้องสาว" การใช้คำว่า "qui" ที่แปลว่า "ที่นี่" ช่วยให้เรารู้ว่าครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในสถานที่เฉพาะเจาะจง การพูดถึงครอบครัวในชีวิตประจำวันเป็นเรื่องสำคัญในภาษาอิตาลี เนื่องจากครอบครัวเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอิตาลี ถ้าคุณอยากจะบอกว่า "เพื่อนของฉันอาศัยอยู่ที่นี่" ก็สามารถพูดว่า "Il mio amico vive qui." (อิล มีโอ อมิโก วีเว ควี) การเรียนรู้การแนะนำครอบครัวและการใช้งานคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับผู้คนในภาษาอิตาลีได้ดีขึ้น!