Keluarga dekat ครอบครัวใกล้ชิด
Keluarga dekat (ครอบครัวใกล้ชิด) adalah orang-orang yang memiliki hubungan darah atau ikatan emosional yang kuat.
Dalam bahasa Indonesia, istilah 'keluarga dekat' mencakup berbagai anggota keluarga yang memiliki peranan penting dalam kehidupan sehari-hari kita.
ตัวอย่างเช่น ผู้ปกครอง, พี่น้อง, และลูก 1. Orang tua (โอ-เรง ตู-อา) - Ayah (อาย) dan ibu (อี-บู) kita adalah bagian terpenting dari keluarga dekat.
Mereka memberikan kasih sayang dan dukungan dalam setiap langkah hidup kita.
- Contoh: "Ayah saya seorang guru." (Ayah (อาย) ของฉันเป็นครู) 2. Saudara (เซา-ดาว-รา) - Saudara kandung, seperti kakak (กาก-ค) dan adik (อาดิก), juga merupakan bagian penting dari keluarga dekat.
Mereka adalah teman kita di rumah dan bisa berbagi banyak pengalaman.
- Contoh: "Saya memiliki satu kakak dan satu adik." (ฉันมีพี่ชายหนึ่งคนและน้องสาวหนึ่งคน) 3. Anak (อานัก) - Anak-anak dalam keluarga dekat memberikan kebahagiaan dan keceriaan.
Mereka adalah masa depan dan harapan kita.
- Contoh: "Anak saya suka bermain di taman." (ลูกของฉันชอบเล่นในสวน) Keluarga dekat memiliki peran penting dalam mendukung dan membimbing kita.
Mereka hadir di saat suka maupun duka.
Memahami dan mengekspresikan kasih sayang kepada keluarga dekat adalah hal yang sangat penting dalam budaya Indonesia maupunไทย.