Take the first street on the left prenez la première rue à gauche.
D'accord ! Commençons avec "Take the first street on the left", qui en français est "Prenez la première rue à gauche." 1. Take (prononciation: /teɪk/) : Cela signifie "Prenez".
C'est un verbe utilisé pour donner une instruction.
Par exemple, "Take a seat" signifie "Prenez un siège".
2. the first (prononciation: /ðə fɜrst/) : Cela signifie "la première".
Ici, "first" indique que c'est l'option numéro un.
Par exemple, "the first time" serait "la première fois".
3. street (prononciation: /striːt/) : Cela signifie "rue".
Une rue est un chemin où les personnes peuvent marcher ou conduire.
Par exemple, "Main street" est "la rue principale".
4. on the left (prononciation: /ɒn ðə lɛft/) : Cela signifie "à gauche".
C’est une direction.
Si vous regardez devant vous, "left" est du côté où se trouve votre main gauche.
Par exemple, "Turn left" signifie "Tournez à gauche".
En combinant le tout, l'instruction "Prenez la première rue à gauche" signifie que vous devez marcher ou conduire et prendre la première rue qui se trouve sur votre gauche.
Exemple de phrase : - Anglais : "After the park, take the first street on the left." - Français : "Après le parc, prenez la première rue à gauche." Cela signifie que vous devez attendre d'arriver au parc et ensuite suivre cette instruction pour vous diriger dans la bonne direction.