2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

bloqueio blokade

Bloqueio (pelafalan: بلو-كيو) adalah istilah dalam bahasa Portugis yang berarti “blokade” dalam bahasa Indonesia.

Konsep ini bisa diterapkan dalam berbagai konteks, baik dalam kehidupan sehari-hari, psikologi, maupun dunia teknologi.

Dalam Konteks Psikologi Bloqueio sering digunakan untuk menggambarkan keadaan di mana seseorang merasa terhambat dalam berpikir atau berfungsi.

Misalnya, seorang pelajar mungkin mengalami bloqueio ketika tidak bisa fokus saat belajar.

Contoh frasa: - “Eu tenho um bloqueio na minha mente ao estudar.

” (Artinya: “Saya mengalami blokade dalam pikiran saya saat belajar.

”) Dalam Konteks Teknologi Di dunia komputer, bloqueio merujuk pada pemblokiran akses ke informasi atau sistem.

Misalnya, jaringan dapat mengalami bloqueio ketika server tidak merespons permintaan.

Contoh frasa: - “O acesso foi bloqueado por motivos de segurança.

” (Artinya: “Akses diblokir karena alasan keamanan.

”) Dalam Bahasa Sehari-hari Dalam percakapan sehari-hari, Anda bisa menggunakan istilah ini untuk menggambarkan situasi di mana seseorang tidak bisa melanjutkan tindakan tertentu.

Contoh frasa: - “Estou tendo um bloqueio para falar em público.

” (Artinya: “Saya mengalami blokade untuk berbicara di depan umum.

”) Dengan memahami istilah ini, Anda dapat lebih mudah berkomunikasi tentang pengalaman atau situasi yang melibatkan hambatan atau pembatasan, baik dalam konteks psikologis maupun teknis.