어디서 오셨어요? 저는 에서 왔습니다.
ในภาษาเกาหลี เมื่อเราอยากถามใครเกี่ยวกับที่มาของเขาหรือเธอ เราจะใช้ประโยคว่า "어디서 오셨어요?" (ออดีซอ โอเซอโย?) ซึ่งแปลว่า "คุณมาจากที่ไหน?" ถ้าหากเราต้องการตอบคำถามนี้ว่าเราไปมาจากที่ไหน เราจะพูดว่า "저는 [สถานที่] 에서 왔습니다." (จอเน [satanthii] เอซอ วัทซึม니다) แปลว่า "ฉันมาจาก [สถานที่]." ตัวอย่าง: 1. ถ้าคุณมาจากประเทศไทย คุณสามารถตอบว่า "저는 태국에서 왔습니다." (จอเน แทคุก เอซอ วัทซึม니다) แปลว่า "ฉันมาจากประเทศไทย." 2. ถ้าคุณมาจากกรุงเทพฯ คุณสามารถตอบว่า "저는 방콕에서 왔습니다." (จอเน บังคก เอซอ วัทซึม니다) แปลว่า "ฉันมาจากกรุงเทพฯ." การถามและตอบนี้ เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนาในภาษาเกาหลี และช่วยให้เราเรียนรู้เกี่ยวกับผู้อื่นได้มากขึ้น!