이 직무에서 가장 중요하다고 생각하는 기술은 무엇인가요? Quelles compétences pensez-vous qu'il est le plus important d'avoir pour ce poste ?
이 질문은 "이 직무에서 가장 중요하다고 생각하는 기술은 무엇인가요?" (i jikmue-seo gajang jungyohadago saeng-gakhanun gisu-reun mueos-ingayo?) qui se traduit par "Quelles compétences pensez-vous qu'il est le plus important d'avoir pour ce poste ?" en français.
Cela concerne les compétences nécessaires pour un emploi spécifique.
첫 번째로, 의사소통 능력 (uisasotong neungnyeok), ou "communication skills", est très importante.
Par exemple, si vous travaillez en équipe, vous devez pouvoir exprimer vos idées clairement et écouter les autres.
두 번째로, 문제 해결 능력 (munje haegyeol neungnyeok), qui signifie "problem-solving skills", est également cruciale.
Vous pourriez dire, "Je pense qu'il est essentiel de savoir comment résoudre des problèmes." en français.
셋 번째로, 적응력 (jeogeungnyeok) ou "adaptability" est essentiel dans un environnement de travail changeant.
C'est le fait de s'adapter rapidement aux nouvelles situations ou aux nouvelles technologies.
마지막으로, 전문지식 (jeonmunjisik) ou "expertise" dans votre domaine est clé.
Par exemple, un développeur doit avoir des compétences en programmation.
Ces compétences, comme la communication, la résolution de problèmes, l'adaptabilité, et l'expertise, sont vitales pour réussir dans ce poste.
Voilà pourquoi ces éléments sont souvent mentionnés lors des entretiens d'embauche.