2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Sbrigati! Acelera!

Claro! Vamos falar sobre as expressões "Sbrigati!" e "Acelera!" em italiano e português.

Ambas são usadas para pedir que alguém se apresse ou faça algo mais rápido.

1. Sbrigati! *Pronúncia: *sbri-ga-ti!* Essa é uma expressão informal que é usada para pedir que alguém se apresse.

Você pode usá-la com amigos ou familiares.

- Exemplo em Português: "Vamos, sbrigati! Estamos atrasados para o filme!" - Exemplo em Italiano: "Dai, sbrigati! Siamo in ritardo per il film!" 2. Acelera! *Pronúncia: a-ce-le-ra!* Esta expressão também é usada para pedir rapidez, especialmente na direção de uma ação ou movimento.

Pode ser usada tanto em contextos de falar sobre velocidade quanto de urgência.

- Exemplo em Português: "Acelera! O ônibus está quase saindo!" - Exemplo em Italiano: "Acelera! L'autobus sta per partire!" Usos em Conversações: Português: - "Quando você diz 'sbrigati' você está pedindo que a pessoa faça algo rápido.

Por exemplo: 'Sbrigati, precisamos ir embora agora!'" Italiano: - "Se dici 'sbrigati', chiedi a qualcuno di muoversi più velocemente.

Un esempio potrebbe essere: 'Sbrigati, abbiamo da fare!'" Dicas: - Use "Sbrigati!" em situações informais.

- "Acelera!" pode ser usada em várias situações, como dirigir ou quando alguém está demorando.

Essas expressões são muito úteis! Agora você pode usar "Sbrigati!" e "Acelera!" para pedir que alguém se apresse tanto em italiano quanto em português.