2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

账单 ใบเสร็จ

账单 (zhàng dān) และ ใบเสร็จ (bái shèng) เป็นเอกสารที่สำคัญที่ใช้ในการซื้อขายสินค้าและบริการ เมื่อคุณไปซื้อของที่ร้านค้าหรือใช้บริการต่างๆ คุณจะได้รับ账单หรือใบเสร็จเพื่อยืนยันการชำระเงิน 例如: เมื่อคุณไปที่ร้านอาหาร คุณสั่งอาหารและบริการ เมื่อคุณเสร็จแล้ว พนักงานจะนำ账单 (zhàng dān) มาให้คุณ เพื่อตรวจสอบรายการและยอดเงินที่คุณต้องชำระ คุณสามารถพูดว่า “这是我的账单” (zhè shì wǒ de zhàng dān) แปลว่า “นี่คือ账单ของฉัน” หลังจากที่คุณชำระเงินแล้ว ร้านจะให้ใบเสร็จ (bái shèng) แก่คุณ เพื่อเป็นหลักฐานว่าคุณได้จ่ายเงินแล้ว คุณอาจจะพูดว่า “我需要我的发票” (wǒ xū yào wǒ de fā piào) แปลว่า “ฉันต้องการใบเสร็จของฉัน” สรุปแล้ว 账单 (zhàng dān) เป็นเอกสารที่แจ้งยอดเงินที่ต้องจ่าย ขณะที่ใบเสร็จ (bái shèng) ใช้เป็นหลักฐานว่าท่านได้ชำระเงินเรียบร้อยแล้ว