2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Ich hoffe, wir können bald wieder ausgehen. I hope we can go out again soon.

Tentu! Mari kita bahas frasa "Ich hoffe, wir können bald wieder ausgehen" yang berarti "I hope we can go out again soon." Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan German: 1. Ich hoffe (Ik håp-e) - "Saya berharap" - Di sini, "Ich" berarti "saya", dan "hoffe" adalah bentuk kata kerja dari "berharap".

Contohnya, kamu bisa juga mengatakan "Ich hoffe, es wird morgen sonnig." (Saya berharap besok akan cerah).

2. wir können (veer kœn-nen) - "kita bisa" - "Wir" berarti "kita", dan "können" adalah bentuk kata kerja "bisa".

Contoh lain bisa kamu gunakan: "Wir können Fußball spielen." (Kita bisa bermain sepak bola).

3. bald (balt) - "segera" atau "secepatnya" - "Bald" menunjukkan harapan bahwa sesuatu akan terjadi dalam waktu dekat.

Misalnya, "Ich möchte bald reisen." (Saya ingin bepergian segera).

4. wieder (vee-der) - "lagi" - "Wieder" digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu yang sudah pernah dilakukan, akan dilakukan lagi.

Contoh: "Ich will wieder lernen." (Saya ingin belajar lagi).

5. ausgehen (aus-gay-en) - "pergi keluar" - "Ausgehen" adalah tindakan pergi ke suatu tempat, biasanya untuk bersenang-senang.

Misalnya, "Wir gehen am Wochenende aus." (Kami pergi keluar di akhir pekan).

Contoh kalimat: "Ich hoffe, wir können bald wieder ausgehen." (Saya berharap kita bisa pergi keluar lagi segera).

Ini adalah ungkapan positif tentang harapan untuk beraktivitas sosial di luar rumah, yang bisa menjadi hal yang menyenangkan setelah waktu yang lama di rumah.

Dengan memahami setiap komponen kalimat ini, kamu bisa mulai membangun percakapan sederhana dalam bahasa Jerman.

Misalnya, kamu bisa bertanya pada temanmu, "Hoffst du, dass wir bald ausgehen können?" (Apakah kamu berharap kita bisa pergi keluar segera?).

Semoga penjelasan ini membantu!