Seven wonders of the world. Sete maravilhas do mundo.
Sete Maravilhas do Mundo / Seven Wonders of the World As "Sete Maravilhas do Mundo" é uma lista famosa que reúne as construções mais impressionantes da história.
/ The "Seven Wonders of the World" is a famous list that gathers the most impressive constructions in history.
1. A Grande Pirâmide de Gizé / The Great Pyramid of Giza - A única das sete maravilhas que ainda existe.
/ The only one of the seven wonders that still exists.
- Pronúncia: [a gran-de pi-ram-i-de de gi-zé] / [ðə greɪt ˈpɪrəˌmɪd əv ˈɡiːzə] 2. Os Jardins Suspensos da Babilônia / The Hanging Gardens of Babylon - Eles eram famosos pela sua beleza e por estarem suspensos no ar.
/ They were famous for their beauty and for being suspended in the air.
- Pronúncia: [os jar-dins sus-pen-sos da ba-bi-lô-nia] / [ðə ˈhæŋɪŋ ˈɡɑːrdənz əv ˈbæbɪlən] 3. A Estátua de Zeus em Olímpia / The Statue of Zeus at Olympia - Representava o deus grego Zeus e era feita de ouro e marfim.
/ It represented the Greek god Zeus and was made of gold and ivory.
- Pronúncia: [a es-tá-tu-a de ze-us em o-lín-pi-a] / [ðə ˈstætʃuː əv zuːs æt əˈlɪm.
pi.
ə] 4. O Templo de Artemisa em Éfeso / The Temple of Artemis at Ephesus - Era um templo dedicado à deusa Artemis e era muito grande.
/ It was a temple dedicated to the goddess Artemis and was very large.
- Pronúncia: [o tem-plo de ar-te-mi-sa em é-fe-so] / [ðə ˈtɛmpl əv ˈɑːrtɪmɪs æt ˈɛfɪsəs] 5. O Mausoléu de Halicarnasso / The Mausoleum at Halicarnassus - Um túmulo grandioso construído para um governante.
/ A grand tomb built for a ruler.
- Pronúncia: [o mau-so-lé-u de ha-li-car-nas-so] / [ðə mɔːˈzəʊliəm əv ˌhælɪˈkɑːrnəsəs] 6. O Colosso de Rodes / The Colossus of Rhodes - Uma enorme estátua que ficava na entrada do porto de Rodes.
/ A huge statue that stood at the entrance of the port of Rhodes.
- Pronúncia: [o co-los-so de ho-des] / [ðə kəˈlɑːsəs əv roʊdz] 7. A Fortaleza de Petra / The Great Wall of China - Devido à sua importância, muitos dizem que a Muralha da China é uma maravilha.
/ Due to its significance, many say that the Great Wall of China is a wonder.
- Pronúncia: [a for-te-za de pé-tra] / [ði ɡreɪt wɔːl əv ˈtʃaɪnə] Essas maravilhas mostram a incrível habilidade humana e atraem turistas de todo o mundo.
/ These wonders show incredible human ability and attract tourists from all over the world.