Kann ich meine Bestellung stornieren? ฉันสามารถยกเลิกคำสั่งได้ไหมครับ/ค่ะ
คำถาม "Kann ich meine Bestellung stornieren?" (กัน อิช ไมเนอ เบสเทลลุง สเตอร์นีเรน?) แปลว่า "ฉันสามารถยกเลิกคำสั่งได้ไหมครับ/ค่ะ?" ในภาษาไทย โดยปกติแล้วเมื่อคุณสั่งซื้อของออนไลน์ คุณจะมีโอกาสในการยกเลิกคำสั่งซื้อภายในระยะเวลาที่กำหนด ซึ่งขึ้นอยู่กับนโยบายของแต่ละบริษัท ตัวอย่างการใช้ประโยค: - ถ้าคุณต้องการยกเลิกคำสั่งในเยอรมัน คุณอาจพูดว่า "Kann ich meine Bestellung stornieren?" (กัน อิช ไมเนอ เบสเทลลุง สเตอร์นีเรน?) - นอกจากนี้ถ้าคุณอยากถามว่า "ฉันต้องทำอย่างไร?" คุณสามารถพูดว่า "Was muss ich tun?" (วาส มุส อิช ทูน?) การตอบกลับจากบริษัท: - บริษัทอาจจะตอบว่า "Ja, Sie können Ihre Bestellung stornieren." (ยา, ซี เคินเนน อิเร เบสเทลลุง สเตอร์นีเรน.) หมายถึง "ใช่, คุณสามารถยกเลิกคำสั่งซื้อนั้นได้" - หรือถ้ามีขั้นตอนเพิ่มเติม เขาอาจบอกว่า "Bitte senden Sie eine E-Mail." (บิทเท เซนเดิน ซี ไอน บี-เมล.) แปลว่า "กรุณาส่งอีเมล" การเข้าใจวลีนี้เป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณทำการสั่งซื้อสินค้า เพราะถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกคำสั่งซื้อ คุณจะต้องใช้ภาษาเยอรมันในการสื่อสารกับบริษัทได้อย่างถูกต้อง