업무를 마쳤나요? 네, 거의 완료했습니다.
'업무를 마쳤나요? 네, 거의 완료했습니다.' memiliki arti dalam bahasa Indonesia "Apakah kamu sudah menyelesaikan pekerjaan? Ya, hampir selesai." Mari kita jabarkan setiap bagian: 1. 업무를 마쳤나요? (Eopmureul machyeotnayo?) - 이 표현은 'Apakah kamu sudah menyelesaikan pekerjaan?'라고 해석됩니다.
- 업무 (eopmu) berarti 'pekerjaan' dan 마쳤나요 (machyeotnayo) berarti 'apakah sudah selesai?'.
- Contoh penggunaan: Jika kamu sedang bekerja dalam sebuah proyek, kamu bisa bertanya kepada rekan kerja: "업무를 마쳤나요?" 2. 네, 거의 완료했습니다.
(Ne, geoui wanryohaessseumnida.) - 이 문장은 'Ya, hampir selesai.'라는 뜻입니다.
- 네 (ne) berarti 'ya', 거의 (geoui) berarti 'hampir', dan 완료했습니다 (wanryohaessseumnida) berarti 'sudah selesai'.
- Contoh penggunaan: Setelah mengerjakan tugas, kamu bisa menjawab: "네, 거의 완료했습니다." Dengan menggabungkan kedua kalimat ini, kita dapat berbagi informasi tentang kemajuan pekerjaan kita.
Frasa ini sering digunakan dalam konteks kerja atau sekolah ketika menanyakan status pekerjaan.