暴雨 Fortes pluies
Bien sûr ! Le terme 暴雨 (bào yǔ) signifie "fortes pluies" en chinois.
1. Definition / 定義 : Fortes pluies se réfèrent à des précipitations abondantes et intenses qui peuvent causer des inondations.
En chinois : 暴雨是指大量且猛烈的降雨,可能引發淹水。 2. Utilisation / 用法 : On utilise souvent ce mot dans les prévisions météorologiques.
Par exemple, si un météorologue dit 今天有暴雨 (jīntiān yǒu bào yǔ), cela signifie "Il y a des fortes pluies aujourd'hui".
3. Exemples de phrases / 例句 : - 暴雨會造成交通堵塞 (bào yǔ huì zào chéng jiāo tōng dǔ sè) : "Les fortes pluies peuvent causer des embouteillages." - 小心暴雨,記得帶雨具 (xiǎo xīn bào yǔ, jì dé dài yǔ jù) : "Faites attention aux fortes pluies, n'oubliez pas d'apporter des équipements de pluie." 4. Impact / 影響 : Les fortes pluies peuvent avoir des impacts significatifs, comme provoquer des glissements de terrain.
En chinois : 暴雨可能導致土石流。 5. Conseils / 疏導 : En cas de fortes pluies, il est conseillé de rester à l'intérieur.
On dira : 在暴雨時,最好呆在室內 (zài bào yǔ shí, zuì hǎo dāi zài shì nèi) : "En cas de fortes pluies, il vaut mieux rester à l'intérieur." Cette combinaison de français et de chinois fournira une bonne introduction au concept des fortes pluies pour un débutant.