Kleinvieh macht auch Mist. Pequenos negócios também fazem diferença.
A expressão "Kleinvieh macht auch Mist" é um provérbio alemão que significa "pequenos negócios também fazem diferença".
Essa frase é usada para enfatizar que até mesmo pequenas contribuições ou esforços podem ter um impacto significativo.
Kleinvieh (pronúncia: klain-fii) significa "pequenos animais", e macht (pronúncia: maht) significa "fazem".
auch (pronúncia: aukh) é "também", e Mist (pronúncia: mist) significa "estrume", que simboliza a contribuição que esses pequenos animais podem gerar.
Exemplos: 1. Exemplo em um contexto financeiro : - "Se você economizar um pequeno valor todos os meses, isso vai se juntar.
Isso é como o que os alemães dizem: *Kleinvieh macht auch Mist*." - (Se você economizar uma pequena quantia todos os meses, isso se acumulará.
Isso é como o que os alemães dizem: "pequenos negócios também fazem diferença.") 2. Exemplo em um contexto de trabalho em grupo : - "Cada pessoa na equipe deve trazer suas ideias.
*Kleinvieh macht auch Mist*, e isso conta na hora de finalizar o projeto." - (Cada membro da equipe deve contribuir com suas ideias.
"Pequenos negócios também fazem diferença", e isso conta na hora de finalizar o projeto.) 3. Exemplo em um contexto ecológico : - "Reciclar uma garrafa pode parecer pouco, mas *Kleinvieh macht auch Mist*.
Muitas garrafas recicladas ajudam o meio ambiente." - (Reciclar uma garrafa pode parecer insignificante, mas "pequenos negócios também fazem diferença".
Muitas garrafas recicladas ajudam o meio ambiente.) A ideia principal desse provérbio é motivar as pessoas a valorizar e reconhecer que os pequenos esforços ou contribuições diárias têm importância e podem levar a grandes resultados ao longo do tempo.