uscire vincitore sair vencedor
Claro! Vamos explorar a expressão "uscire vincitore", que significa "sair vencedor" em português, com exemplos simples.
Significado: "Uscire vincitore" é usado quando alguém tem sucesso em uma situação difícil ou em uma competição.
Pronúncia: [us-chi-re vin-ci-to-re] Exemplos em italiano e português: 1. Italiano: Dopo tanto impegno, sono riuscito a uscire vincitore dalla gara.
Português: Depois de tanto esforço, consegui sair vencedor da corrida.
- Pronúncia: [dó-po tan-to im-pen-yo, só-no riu-sci-to a us-chi-re vin-ci-to-re dal-la gá-ra] 2. Italiano: La squadra ha lavorato duro per uscire vincitore dalla competizione.
Português: O time trabalhou duro para sair vencedor da competição.
- Pronúncia: [la squad-ra a la-vo-ra-to du-ro per us-chi-re vin-ci-to-re dal-la com-pe-ti-tione] 3. Italiano: Speriamo di uscire vincitori alla fine di questo torneo.
Português: Esperamos sair vencedores no final deste torneio.
- Pronúncia: [spe-ri-a-mo di us-chi-re vin-ci-to-ri a-lla fi-ne di kwes-to tor-ne-o] 4. Italiano: È bello uscire vincitore dopo una sfida così difficile.
Português: É bom sair vencedor depois de um desafio tão difícil.
- Pronúncia: [è bel-lo us-chi-re vin-ci-to-re dó-po u-na sfi-da ko-zì di-fi-çi-le] Frases para praticar: - Italiano: Uscire vincitore richiede determinazione.
Português: Sair vencedor requer determinação.
- Pronúncia: [us-chi-re vin-ci-to-re ri-kie-de de-ter-mi-na-tsi-o-ne] - Italiano: Ogni giorno cerco di uscire vincitore nelle mie sfide.
Português: Todo dia tento sair vencedor nos meus desafios.
- Pronúncia: [o-nì jor-no tcher-ko di us-chi-re vin-ci-to-re nel-le mi-e sfi-de] Resumo "Uscire vincitore" é uma expressão que destaca a ideia de sucesso ou vitória após um esforço.
Lembre-se da pronúncia para praticar e melhorar suas habilidades em italiano!