Aguardo sua resposta J'attends votre réponse
Bien sûr ! L'expression "Aguardo sua resposta" en Portuguese signifie "J'attends votre réponse" en French.
1. Aguardo (ah-GWAR-doo) : Cela signifie "j'attends".
C'est un verbe qui exprime l'attente de quelque chose ou de quelqu'un.
Par exemple, si vous êtes en attente d'une confirmation, vous pouvez dire "Aguardo a confirmação" (J'attends la confirmation).
2. sua (SOO-ah) : Cela signifie "votre".
C'est un adjectif possessif qui s'adresse directement à une personne, en utilisant le formel ou le respectueux.
Par exemple, "sua casa" signifie "votre maison".
3. resposta (hehs-POST-ah) : Cela signifie "réponse".
C'est un nom féminin en Portuguese.
Par exemple, "Eu preciso de uma resposta" signifie "J'ai besoin d'une réponse".
Alors, l'expression complète "Aguardo sua resposta" (ah-GWAR-doo SOO-ah hehs-POST-ah) se compose donc de ces trois parties.
Vous pouvez utiliser cette phrase dans un email ou un message pour montrer que vous attendez une réaction de la personne à qui vous vous adressez.
Exemple : Si quelqu'un vous a posé une question et que vous attendez une clarification, vous pouvez écrire : "Olá, eu enviei um email, aguardo sua resposta." (Bonjour, j'ai envoyé un email, j'attends votre réponse.) En résumé, "Aguardo sua resposta" est une façon polie et formelle de montrer que vous attendez une réponse de quelqu'un.
Cela démontre du respect et de la patience dans la communication.