Ich bin hier seit zwei Wochen ฉันอยู่ที่นี่มาสองสัปดาห์แล้ว
"Ich bin hier seit zwei Wochen" (อิช บิน เฮียร์ ไซท์ สเวย์ โวเคิน) แปลว่า "ฉันอยู่ที่นี่มาสองสัปดาห์แล้ว" ในภาษาเยอรมัน ซึ่งเป็นการบอกเวลาในอดีตที่เริ่มตั้งแต่สองสัปดาห์ที่แล้วจนถึงปัจจุบัน ประโยคนี้ประกอบด้วยส่วนสำคัญดังนี้: - "Ich" (อิช) หมายถึง "ฉัน" - "bin" (บีน) คือ "อยู่" ในที่นี้หมายถึงสถานะ - "hier" (เฮียร์) แปลว่า "ที่นี่" - "seit" (ไซท์) หมายถึง "ตั้งแต่" - "zwei Wochen" (สเวย์ โวเคิน) แปลว่า "สองสัปดาห์" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณเพิ่งย้ายมาอยู่ในประเทศเยอรมนีและอยากบอกเพื่อนใหม่ว่าเมื่อไหร่คุณมา คุณอาจพูดว่า "Hallo, ich bin hier seit zwei Wochen!" (ฮัลโล, อิช บิน เฮียร์ ไซท์ สเวย์ โวเคิน!) 2. หากมีคนถามว่าคุณอยู่เยอรมันมานานแค่ไหน คุณสามารถตอบว่า "Ich bin hier seit zwei Wochen." (อิช บิน เฮียร์ ไซท์ สเวย์ โวเคิน) การใช้คำว่า "seit" (ไซท์) จะช่วยบอกว่าเหตุการณ์นี้ยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบัน และเป็นโครงสร้างที่สำคัญในภาษาเยอรมัน สำหรับการบอกระยะเวลาที่ผ่านมา.