2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Que fais-tu après cette rencontre? Je vais

D'accord! Commençons par analyser la phrase "Que fais-tu après cette rencontre? Je vais" étape par étape.

1. Que fais-tu après cette rencontre? - En Vietnamese, cela se traduit par: "Bạn làm gì sau cuộc gặp này?" - Prononciation: "Bàn làm gì sau cuộc gặp này?" - Ici, "Bạn" signifie "tu", "làm gì" veut dire "fais quoi", et "sau cuộc gặp này" signifie "après cette rencontre".

2. Je vais - En Vietnamese, on dit: "Tôi sẽ".

- Prononciation: "Tôi sẽ" - "Tôi" signifie "je" et "sẽ" est utilisé pour exprimer une action future, comme "vais" en français.

Exemple combiné Si tu souhaites répondre à la question, tu pourrais dire: - "Je vais faire du shopping." - En Vietnamese : "Tôi sẽ đi mua sắm." - Prononciation : "Tôi sẽ đi mua sắm." Autres exemples 1. Si tu veux dire: "Je vais au cinéma." - En Vietnamese : "Tôi sẽ đi xem phim." - Prononciation : "Tôi sẽ đi xem phim." 2. Pour "Je vais chez un ami." - En Vietnamese : "Tôi sẽ đi về nhà bạn." - Prononciation : "Tôi sẽ đi về nhà bạn." Résumé Pour poser la question sur ce que quelqu'un va faire après une rencontre, utilise "Que fais-tu après cette rencontre?" ou "Bạn làm gì sau cuộc gặp này?" et pour répondre, commence par "Je vais" ou "Tôi sẽ", suivi de ce que tu comptes faire.

Cela t'aide à pratiquer les deux langues en même temps!