2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

사랑 없이도 행복할 수 있다. On peut être heureux sans amour.

Bien sûr ! La phrase '사랑 없이도 행복할 수 있다' (sarang eobsido haengbokal su itda) signifie "On peut être heureux sans amour".

Tout d'abord, décomposons la phrase : 1. 사랑 (sarang) : Cela veut dire "amour".

- Exemple : "사랑이 중요하다." (sarang-i jungyohada) signifie "L'amour est important." 2. 없이도 (eobsido) : Cela signifie "sans" ou "même sans".

C'est une façon de dire que l'on peut faire quelque chose sans un élément particulier.

- Exemple : "친구 없이도" (chingu eobsido) signifie "même sans amis".

3. 행복할 수 있다 (haengbokal su itda) : Cela veut dire "pouvoir être heureux".

- Exemple : "행복할 수 있어요." (haengbokal su isseoyo) signifie "Je peux être heureux." Ensemble, la phrase nous dit que le bonheur n'est pas uniquement lié à l'amour romantique.

Parfois, on peut trouver le bonheur dans d'autres aspects de la vie.

Par exemple, 가족 (gajok) signifie "famille".

On peut être heureux grâce à sa famille, même sans amour romantique.

Donc, "가족과 함께하면 행복할 수 있다." (gajokgwa hamkkehamyeon haengbokal su itda) signifie "On peut être heureux avec sa famille".

De plus, les 친구 (chingu) , ou amis, apportent aussi du bonheur.

"친구들과 시간을 보내면 행복해요." (chingu-deul-gwa siganeul bonaemyeon haengbokhaeyo) signifie "Je suis heureux quand je passe du temps avec des amis." Ainsi, cette phrase nous rappelle que le bonheur peut venir de diverses sources : famille, amis, passions, et non seulement de l'amour romantique.

C'est important de cultiver ces autres relations pour être vraiment heureux !