2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich habe einen Termin um 14 Uhr. ผม/ฉันมีนัดเวลา 14 โมงครับ/ค่ะ

"Ich habe einen Termin um 14 Uhr" แปลว่า "ผม/ฉันมีนัดเวลา 14 โมงครับ/ค่ะ" โดยในที่นี้ "Ich habe" (อิช ฮาเบ) แปลว่า "ผม/ฉันมี" และ "einen Termin" (ไอนา เทอร์มิน) หมายถึง "นัด" ส่วน "um 14 Uhr" (อุม ฟอเอิน อูร์) แปลว่า "เวลา 14 โมง" ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. "Ich habe einen Termin um 14 Uhr." (อิช ฮาเบ ไอนา เทอร์มิน อุม ฟอเอิน อูร์) - "ผม/ฉันมีนัดเวลา 14 โมงครับ/ค่ะ" 2. "Wann ist dein Termin?" (วาน อิซท์ ไดน์ เทอร์มิน?) - "นัดของคุณคือเมื่อไหร่?" 3. "Mein Termin ist um 14 Uhr." (ไมน์ เทอร์มิน อิซท์ อุม ฟอเอิน อูร์) - "นัดของผม/ฉันคือเวลา 14 โมงครับ/ค่ะ" การแจ้งเวลานัดสำคัญมากในการสื่อสาร โดยเฉพาะเมื่อต้องไปพบผู้คนหรือทำธุระ เพราะจะช่วยให้ทุกคนเข้าใจเวลาที่ถูกต้องในการพบกัน เรียนรู้การใช้ "um" (อุม) สำหรับบอกเวลาในภาษาเยอรมันเป็นพื้นฐานที่สำคัญเช่นกัน!