2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

A che ora chiude il mercato? ตลาดปิดกี่โมงครับ/ค่ะ?

การถามเกี่ยวกับเวลาปิดของตลาดในภาษาอิตาลีคือ "A che ora chiude il mercato?" (อา เค ออร่า เคอุดเร อิล เมอาร์กาโต?) ซึ่งแปลว่า "ตลาดปิดกี่โมงครับ/ค่ะ?" ในสถานการณ์ที่คุณต้องการทราบเวลาปิดของตลาด คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณอยู่ที่ตลาดในอิตาลี และต้องการถามเจ้าหน้าที่หรือเพื่อน คุณอาจกล่าวว่า: "Excuse me, a che ora chiude il mercato?" (เอคซคิวซ มี, อา เค ออร่า เคอุดเร อิล เมอาร์กาโต?) คำตอบที่คุณอาจได้รับเช่น: "Il mercato chiude alle sette." (อิล เมอาร์กาโต เคอุดเร อัลเล เซตเต.) แปลว่า "ตลาดปิดตอนเจ็ดโมง" นอกจากนี้ ถ้าคุณต้องการรู้เวลาปิดที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น คุณสามารถถามว่า: "Può dirmi a che ora chiude il mercato?" (พูอ ดิอาร์มี อา เค ออร่า เคอุดเร อิล เมอาร์กาโต?) แปลว่า "คุณสามารถบอกผม/ดิฉันได้ไหมว่าตลาดปิดกี่โมง?" การเรียนรู้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับเวลาได้อย่างมีประสิทธิภาพในชีวิตประจำวันในประเทศอิตาลี!