2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

日本に来るのは初めてです。

A frase "日本に来るのは初めてです。" (Nihon ni kuru no wa hajimete desu) significa "É a primeira vez que venho ao Japão." Vamos analisar essa frase em partes.

1. 日本 (Nihon) : significa Japão.

A pronúncia é "ni-hon".

- Exemplo: 日本が好きです。(Nihon ga suki desu) - "Eu gosto do Japão." 2. に (ni) : é uma partícula que indica direção ou destino.

Neste caso, indica que estamos falando de ir para o Japão.

3. 来る (kuru) : significa "vir" ou "chegar".

A pronúncia é "ku-ru".

- Exemplo: 友達が来る。(Tomodachi ga kuru) - "Meu amigo vem." 4. の (no) : é uma partícula que pode indicar posse ou explicar algo.

Aqui, está ligando a ideia de "vir ao Japão".

5. は (wa) : é uma partícula tópica que marca o assunto da frase.

Aqui, está destacando que é a primeira vez que você vem ao Japão.

6. 初めて (hajimete) : significa "pela primeira vez".

A pronúncia é "ha-ji-me-te".

- Exemplo: 初めて会った。(Hajimete atta) - "Nós nos encontramos pela primeira vez." 7. です (desu) : é uma forma de finalização de frase que indica cortesia.

Não tem uma tradução direta, mas funciona como "é".

Assim, a frase completa '日本に来るのは初めてです。' (Nihon ni kuru no wa hajimete desu) expressa que você está falando sobre sua primeira experiência de vir ao Japão.

Exemplos adicionais: - 日本に行くのは初めてです。 (Nihon ni iku no wa hajimete desu) - "É a primeira vez que vou ao Japão." - Aqui, usamos 行く (iku) que significa "ir".

- 旅行するのは初めてです。 (Ryokou suru no wa hajimete desu) - "É a primeira vez que viajo." - Aqui, usamos 旅行する (ryokou suru) que significa "viajar".

Essas expressões são úteis para iniciar conversas ou explicar suas experiências em japonês!