faire le buzz membuat heboh

'Faire le buzz' adalah ungkapan dalam bahasa Prancis yang berarti 'membuat heboh' dalam bahasa Indonesia.

Ungkapan ini biasanya digunakan ketika sesuatu yang menarik perhatian banyak orang atau menjadi viral.

Contoh: Ketika sebuah video menarik diunggah di media sosial dan banyak orang membicarakannya, kita bisa berkata, "Ce nouveau clip fait le buzz." (se nuvo klip fet le buz) yang artinya "Klip baru ini membuat heboh." Pelafalan: "Faire le buzz" (fehr leh buz).

Sementara itu, 'faire' berarti 'melakukan' atau 'membuat', dan 'le buzz' berarti 'gemuruh' atau 'kerasnya bising', yang di sini merujuk pada sensation.

Misalnya, "Cette nouvelle série fait le buzz sur Internet." (set nuvel seri fet le buz syr internet) yang berarti "Serial baru ini membuat heboh di Internet." Dengan demikian, 'faire le buzz' menggambarkan situasi ketika sesuatu menjadi terkenal dengan cepat, baik di dunia nyata maupun di dunia digital.

---