전철 타기 Pegando o metrô
Claro! Vamos aprender sobre "전철 타기" (pegar o metrô) em detalhe.
1. Chegando à estação (역에 도착하기 - yeoge dochakagi) Quando você chega à estação de metrô, primeiro você precisa encontrar a entrada.
- Português : Onde é a entrada da estação? - Korean : 역 입구가 어디예요? (yeok ibguga eodieyo?) 2. Comprando o bilhete (티켓 구매하기 - tiket gumaehagi) Antes de pegar o metrô, você precisa comprar um bilhete.
Você pode comprar em uma máquina de vendas ou no guichê.
- Português : Eu quero comprar um bilhete.
- Korean : 티켓 하나 주세요.
(tiket hana juseyo.) - Pronúncia : "tiket hana juseyo" - Eu quero um bilhete.
3. Entrando na estação (역에 들어가기 - yeoge deureogagi) Após comprar o bilhete, você pode entrar na estação.
Não se esqueça de passar pelo torniquete.
- Português : Onde está o torniquete? - Korean : 개찰구가 어디에요? (gaechalgu ga eodieyo?) 4. Aguardando o metrô (지하철 기다리기 - jihacheol gidarigi) Depois de passar pelo torniquete, você deve ir para a plataforma e aguardar o metrô.
- Português : O metrô chega em quantos minutos? - Korean : 지하철 몇 분 후에 와요? (jihacheol myeot bun huewayo?) 5. Entrando no metrô (지하철 타기 - jihacheol tagi) Quando o metrô chegar, entre com cuidado.
- Português : Preciso de um lugar para sentar.
- Korean : 앉을 자리 필요해요.
(anjeul jari piryohaeyo.) 6. Durante a viagem (여행 중 - yeohaeng jung) Durante a viagem, você pode ouvir anúncios informando sobre as paradas.
- Português : Esta é a próxima parada? - Korean : 다음 역인가요? (daeum yeongayo?) 7. Saindo do metrô (지하철에서 나가기 - jihacheoleseo nagagi) Quando você chega ao seu destino, é hora de sair do metrô.
- Português : Qual é a saída para a rua? - Korean : 길로 가는 출구는 어디예요? (gillo ganeun chulgun eodieyo?) 8. Dicas Finais Lembre-se de que as placas estão em coreano e inglês, o que facilita a navegação.
Sempre preste atenção nos anúncios e siga os sinais.
- Português : Boa viagem! - Korean : 좋은 여행 되세요! (joheun yeohaeng doeseyo!) Espero que isso ajude você a pegar o metrô na Coreia! Boa sorte nos seus estudos!