가려는 곳이 어디인가요?
'가려는 곳이 어디인가요?' (ga-ryeo-neun go-si eo-di-in-ga-yo?) เป็นประโยคที่ใช้ถามว่า "คุณจะไปที่ไหน?" เมื่อคุณต้องการสอบถามคนอื่นเกี่ยวกับจุดหมายปลายทางหรือสถานที่ที่เขาหรือเธอกำลังจะไป ในการสนทนา ยกตัวอย่างเช่น: - คุณ: 가려는 곳이 어디인가요? (ga-ryeo-neun go-si eo-di-in-ga-yo?) - เขา: 저는 학교에 가려고 해요.
(jeo-neun hak-gyo-e ga-ryeo-go hae-yo.) แปลว่า "ฉันกำลังจะไปโรงเรียน" อีกตัวอย่างหนึ่ง: - คุณ: 가려는 곳이 어디인가요? (ga-ryeo-neun go-si eo-di-in-ga-yo?) - เธอ: 저는 친구 집에 가고 있어요.
(jeo-neun chin-gu jip-e ga-go is-seo-yo.) แปลเป็นไทยว่า "ฉันกำลังไปบ้านเพื่อน" ในการถามคำถามนี้ คุณสามารถใช้คำว่า "가려는" (ga-ryeo-neun) ที่หมายถึง "ที่ต้องการจะไป" และ "곳이" (go-si) หมายถึง "สถานที่" เมื่อต้องการสอบถามสถานที่ที่คนอื่นจะไปอย่างสุภาพและเป็นธรรมชาติ โดยเฉพาะในการสนทนาในชีวิตประจำวัน