Selamat sore! สวัสดีตอนเย็น!
"Selamat sore!" (selamat sore) แปลว่า "สวัสดีตอนเย็น!" ในภาษาไทย เป็นการทักทายที่ใช้ในช่วงเวลาหลังจากเย็นลง ซึ่งในประเทศอินโดนีเซีย การทักทายนี้จะใช้เมื่อประมาณบ่าย 3 โมงถึง 6 โมงเย็น ตัวอย่างการใช้: 1. Jika kamu bertemu teman di sore hari, kamu bisa berkata, "Selamat sore, teman!" (เซลามัต ซอเร, เทมัน!) แปลว่า "สวัสดีตอนเย็น เพื่อน!" 2. ในกรณีที่คุณต้องการทำความรู้จักกับคนใหม่ คุณอาจจะพูดว่า, "Selamat sore, nama saya [nama anda]." (เซลามัต ซอเร, นามา ซายา [นาเม อันดา]) แปลว่า "สวัสดีตอนเย็น, ฉันชื่อ [ชื่อคุณ]." การทักทายแบบนี้จะทำให้ผู้ที่คุณคุยด้วยรู้สึกเป็นมิตรและผ่อนคลายมากขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นการแสดงถึงความสุภาพในวัฒนธรรมการสื่อสารของคนอินโดนีเซียอีกด้วย