¿Cuáles son los requisitos? Quels sont les exigences ?
D'accord ! Commençons avec l'expression "¿Cuáles son los requisitos?" qui se traduit par "Quels sont les exigences ?" en français.
1. ¿Cuáles son.
.
.
? (KWA-les son.
.
.
?) - Cela signifie "Quels sont.
.
.
?" en français.
C'est une question que l'on pose pour demander des informations spécifiques.
2. los requisitos (los reki-si-tos) - En français, cela se traduit par "les exigences".
Ce terme fait référence à ce qui est nécessaire pour accomplir quelque chose.
Exemple 1 : - En espagnol, si tu veux demander : "Quels sont les exigences pour postuler ?" - Tu dirais : "¿Cuáles son los requisitos para postular?" (KWA-les son los reki-si-tos para pos-tu-lar ?) Exemple 2 : - En français, par exemple, si une école demande des critères, tu peux dire : "Les exigences pour être admis sont.
.
." - En espagnol, tu dirais : "Los requisitos para ser admitido son.
.
." (los reki-si-tos pa-ra ser ad-mi-ti-do son.
.
.) Autre exemple avec un contexte : - Supposons que tu veux savoir les exigences pour un emploi.
En espagnol, tu pourrais demander : "¿Cuáles son los requisitos para este trabajo?" (KWA-les son los reki-si-tos pa-ra es-te tra-ba-jo ?) - La réponse pourrait être : "Los requisitos son tener experiencia y un título." (los reki-si-tos son te-ner eks-pe-ri-en-cia i un ti-tu-lo.) ce qui signifie "Les exigences sont d'avoir de l'expérience et un diplôme." Enfin, n’oublie pas que la question "¿Cuáles son los requisitos?" peut être utilisée dans différents contextes, que ce soit pour des études, un travail ou d'autres situations nécessitant des critères précis.
C'est une phrase très utile à maîtriser en espagnol !