Wann hast du das letzte Mal etwas Neues ausprobiert? Letzte Woche habe ich Töpfern probiert.
Phrase allemande : "Wann hast du das letzte Mal etwas Neues ausprobiert?" Prononciation : [Van hast du das letz-te Mal et-vass No-is aus-pro-bi-ert?] Explication en mélange : Cette phrase signifie "Quand as-tu essayé quelque chose de nouveau pour la dernière fois?" En allemand, "Wann" veut dire "Quand", "hast du" signifie "as-tu", "das letzte Mal" se traduit par "la dernière fois" et "etwas Neues ausprobiert" signifie "essayé quelque chose de nouveau".
Phrase allemande : "Letzte Woche habe ich Töpfern probiert." Prononciation : [Lëtz-te Vo-khe ha-be ich Tœp-fer-n pro-bi-ert.] Explication : Cette phrase signifie "La semaine dernière, j'ai essayé la poterie".
"Letzte Woche" veut dire "la semaine dernière", "habe ich" signifie "j'ai", et "Töpfern probiert" se traduit par "essayé la poterie".
Exemple : Tu pourrais dire, "Letzte Woche habe ich auch einen neuen Sport ausprobiert." Ce qui veut dire "La semaine dernière, j'ai aussi essayé un nouveau sport." Prononciation : [Lëtz-te Vo-khe ha-be ich au-och ai-nen noy-en Sport aus-pro-bi-ert.] C'est une façon d'exprimer que tu es ouvert à de nouvelles expériences!