確認時間 confirmar hora
Claro! Vamos aprender sobre "確認時間" que significa "confirmar hora" em português e em Cantonês (Chinese Hong Kong Traditional).
確認時間 (kok3-jan3 si4-gaan1) é uma expressão que usamos quando queremos garantir que temos a hora certa de um compromisso ou evento.
Estrutura e Uso 1. 確認 (kok3-jan3) - significa "confirmar".
- Exemplo: 我想要確認我的約會。 (Ngo5 seong2 jiu3 kok3-jan3 ngo5 dik1 joek3-wui2.) Significa: "Eu quero confirmar minha reunião." 2. 時間 (si4-gaan1) - significa "tempo" ou "hora".
- Exemplo: 你可以告訴我幾點的時間嗎? (Nei5 ho2-ji5 gou3-sou3 ngo5 gei2 dim2 dik1 si4-gaan1 maa3?) Significa: "Você pode me dizer a que horas é?" Perguntando sobre a Hora Se você quer perguntar se a hora está confirmada, você pode dizer: - 我們確認這個時間嗎? (ngo5 mun5 kok3-jan3 ze5 go3 si4-gaan1 maa3?) que significa "Podemos confirmar essa hora?" Respondendo a Perguntas Quando alguém pergunta se a hora está confirmada, você pode responder com: - 是的,我已經確認了。 (si6 dik1, ngo5 ji5-ging1 kok3-jan3 liu5.) que significa "Sim, eu já confirmei." Ou se não está confirmado: - 還沒有確認。 (waan4 mei6 jau5 kok3-jan3.) que significa "Ainda não foi confirmado." Praticando Para praticar, você pode tentar confirmar eventos diferentes.
Aqui estão algumas frases úteis: - 我們約了晚上七點,對嗎? (Ngo5 mun5 joek3 liu5 maan6 soeng6 cat1 dim2, deoi3 maa3?) "Nós marcamos para às sete da noite, certo?" - 你能再確認一次嗎? (Nei5 nang4 zoi3 kok3-jan3 jat1 ci3 maa3?) "Você pode confirmar mais uma vez?" Resumo Usar 確認時間 (kok3-jan3 si4-gaan1) é essencial para garantir que todos estão na mesma página quando se trata de compromissos e horários.
Pratique essas frases para se sentir mais confiante ao conversar em Cantonês! Espero que isso ajude no seu aprendizado!