2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

假期 feriado

O termo ‘假期’ (jiàqī) significa ‘feriado’ em português.

Em Hong Kong, os feriados são importantes para que as pessoas possam descansar e passar tempo com a família.

Aqui estão alguns exemplos de feriados populares: 1. 春节 (Chūnjié) - Ano Novo Chinês - Este é um dos feriados mais importantes.

As pessoas se reúnem para celebrar com familiares e amigos.

- Pronúncia: "Chun-jié" - Exemplos de frases: - 在春节,我们会一起吃团圆饭。(Zài Chūnjié, wǒmen huì yīqǐ chī tuányuán fàn.) - No Ano Novo Chinês, nós comemos um jantar de reunião juntos.

2. 国庆节 (Guóqìngjié) - Dia Nacional - Este feriado celebra a fundação da República Popular da China, com desfiles e festas.

- Pronúncia: "Guó-qìng-jié" - Exemplos de frases: - 国庆节时,我们会看到烟花。(Guóqìngjié shí, wǒmen huì kàn dào yānhuā.) - No Dia Nacional, nós vemos fogos de artifício.

3. 中秋节 (Zhōngqiūjié) - Festival do Meio Outono - Durante esse feriado, as famílias se reúnem para comer bolo de lua e olhar a lua cheia.

- Pronúncia: "Zhōng-qiū-jié" - Exemplos de frases: - 中秋节是赏月和吃月饼的时刻。(Zhōngqiūjié shì shǎng yuè hé chī yuèbǐng de shíkè.) - O Festival do Meio Outono é um momento para apreciar a lua e comer bolos de lua.

Além disso, é comum as pessoas planejarem viagens durante o ‘假期’ (jiàqī).

Elas costumam aproveitar para relaxar e sair da rotina.

Por exemplo: - 他计划在假期去旅行。(Tā jìhuà zài jiàqī qù lǚxíng.) - Ele planeja viajar durante o feriado.

- 在这个假期,我想去海边。(Zài zhège jiàqī, wǒ xiǎng qù hǎibiān.) - Neste feriado, eu quero ir à praia.

Os feriados também são uma boa oportunidade para aprender mais sobre as tradições da cultura local!