2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Quando é a hora do jantar? Kapan waktu makan malam?

'Quando é a hora do jantar?' artinya 'Kapan waktu makan malam?' dalam bahasa Indonesia.

Dalam situasi sehari-hari, pertanyaan ini digunakan untuk menanyakan waktu atau jam ketika makan malam biasanya disajikan.

Penjelasan: - Quando (kwan-do) berarti 'kapan'.

Ini digunakan untuk menanyakan waktu atau waktu tertentu.

- é (eh) adalah bentuk dari 'adalah' atau 'itu', digunakan untuk menyatakan keadaan sesuatu.

- a hora (ah or-ah) berarti 'jam' atau 'waktu'.

Kata 'hora' merujuk pada waktu tertentu dalam konteks ini.

- do jantar (doo zhan-tar) berarti 'makan malam'.

'Jantar' adalah kata untuk makan malam dalam bahasa Portugis.

Contoh penggunaan dalam percakapan: 1. Pessoa A : "Quando é a hora do jantar?" (Kapan waktu makan malam?) 2. Pessoa B : "É às sete horas." (Itu jam tujuh.) Makan malam umumnya dinikmati oleh banyak orang antara pukul 7 malam hingga 9 malam, tergantung kebiasaan masing-masing keluarga.

Di Brasil, misalnya, makan malam sering kali dimulai lebih larut dibandingkan dengan beberapa negara lain.

Contoh kalimat lainnya: - "Eu gosto de jantar às seis horas." (Saya suka makan malam pada jam enam.) - "Você quer saber quando é a hora do jantar?" (Apakah kamu ingin tahu kapan waktu makan malam?) Pelafalan: - "Eu gosto de jantar" (eh-oo gos-toh jee zhan-tar) - "Você quer saber" (voh-seh keh-ur sah-behr) Dengan memahami frasa ini, kamu dapat berkomunikasi lebih baik mengenai waktu makan malam di Portugal atau Brasil!