2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Entregar lição Menyerahkan tugas

'Entregar lição', atau dalam bahasa Indonesianya 'Menyerahkan tugas', adalah proses di mana seorang siswa mengumpulkan pekerjaan atau tugas yang telah diselesaikan kepada guru atau pengajar.

Ini adalah bagian penting dari belajar, karena guru akan mengevaluasi tugas tersebut dan memberikan umpan balik.

Dalam bahasa Portuguese, kita bisa mengatakan: "Quando você termina sua tarefa, você deve entregar lição para o professor." (Ketika kamu menyelesaikan tugasmu, kamu harus menyerahkan tugas itu kepada guru.) Pelafalan: "kwanho voh-SEE ter-MEE-nah sua tar-FAH, voh-SEE dEV deve en-te-GAR li-SÃO para o pro-FES-or." Contoh lain: "Eu vou entregar minha lição amanhã." (Saya akan menyerahkan tugas saya besok.) Pelafalan: "eu voh EN-te-GAR MEE-nah li-SÃO a-mah-NYAH." Dalam proses 'entregar lição', biasanya siswa juga perlu memastikan bahwa tugas tersebut lengkap dan sesuai dengan yang diminta oleh guru.

Misalnya, "Você precisa revisar sua tarefa antes de entregar." (Kamu perlu memeriksa tugasmu sebelum menyerahkannya.) Pelafalan: "voh-SEE pre-SEE-zah re-vee-ZAR sua tar-FAH AHN-tays je en-te-GAR." Dengan demikian, 'entregar lição' sangat penting dalam dunia pendidikan.

Selain itu, menjaga tenggat waktu untuk menyerahkan tugas juga sangat penting.

Seperti yang diungkapkan dalam bahasa Portuguese: "É importante entregar a lição a tempo." (Penting untuk menyerahkan tugas tepat waktu.) Pelafalan: "eh im-por-TAN-tih en-te-GAR ah li-SÃO ah TEM-po."