2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

sejuta ล้าน

คำว่า "sejuta" ในภาษาอินโดนีเซียแปลว่า "หนึ่งล้าน" ในภาษาไทย (หนึ่งล้าน - 1,000,000) ดังนั้นเมื่อเราพูดถึง "sejuta" เราจะหมายถึงจำนวนที่มีค่ามาก ตัวอย่างเช่น: 1. Dalam bahasa Indonesia: "Saya ingin memberikan sejuta terima kasih." (ซายา อิงิน เมมเบอรีกัน เซจูตา เทอรีมา กาซีห์) แปลว่า: "ฉันต้องการขอบคุณเป็นล้านครั้ง" 2. Dalam bahasa Indonesia: "Dia memiliki sejuta mimpi." (เดีย เมมีลิกิ เซจูตา มิมปี) แปลว่า: "เขามีความฝันถึงล้านความ" การใช้คำว่า "sejuta" ยังสามารถใช้ในการบรรยายความรู้สึกหรือแนวคิดที่ใหญ่โต เช่น "sejuta kebahagiaan" หมายถึง "ความสุขล้านต่อล้าน" (เซจูตา เคบายากิอาน - ความสุขมากมาย) ในการทำความเข้าใจเลขล้านในบริบทที่ต่างกัน อาจจะต้องฟังเสียงใช้ในประโยค เพื่อให้รู้ว่าเมื่อไหร่ที่จะใช้ "sejuta" ในการสื่อสารอย่างถูกต้อง เช่น เมื่อเราพูดถึงสินค้าหรือรางวัลที่มีมูลค่ามาก ๆ จำไว้ว่า "sejuta" = "หนึ่งล้าน" เสมอ และมันสามารถใช้เพื่อสร้างความรู้สึกหรือการแสดงความคิดที่มีคุณค่ามากขึ้น