2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Vui chơi thỏa thích nhé! Bersenang-senanglah!

"Vui chơi thỏa thích nhé! Bersenang-senanglah!" memiliki arti menyenangkan dalam konteks memberikan izin atau dorongan kepada seseorang untuk bersenang-senang.

Dalam Bahasa Vietnam: - Vui chơi (vui chới) artinya "bersenang-senang" atau "bermain".

Ini bisa digunakan ketika Anda ingin mengajak teman untuk menikmati waktu bersama.

- Thỏa thích (thỏa thích) berarti "sesuai keinginan" atau "semau hati".

Frasa ini menunjukkan bahwa seseorang bebas melakukan apa yang mereka inginkan.

- Nhé (nhế) di akhir kalimat berfungsi sebagai penekanan atau ajakan yang lebih informal dan ramah.

Jadi, "Vui chơi thỏa thích nhé!" dapat diartikan sebagai "Bersenang-senanglah sesuai keinginanmu!".

Contoh penggunaan dalam kalimat: - Khi bạn đi đến bữa tiệc, đừng quên nói: "Vui chơi thỏa thích nhé!" (Ketika kamu pergi ke pesta, jangan lupa untuk bilang: "Bersenang-senanglah!").

Dalam Bahasa Indonesia: - Ungkapan ini bisa digunakan saat mengajak teman untuk menikmati waktu luang, misalnya saat pergi ke taman, pesta, atau acara rekreasi lainnya.

- Anda bisa mengatakan kepada teman: "Ayo, kita pergi ke pantai! Vui chơi thỏa thích nhé!" (Ayo, kita pergi ke pantai! Bersenang-senanglah!).

Dengan mengetahui ungkapan ini, Anda akan lebih mudah berinteraksi dan membuat suasana menjadi lebih ceria.

Semoga bermanfaat!