2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Thời gian cho những cuộc phiêu lưu! Saatnya untuk petualangan!

"Thời gian cho những cuộc phiêu lưu! Saatnya untuk petualangan!" berarti "Waktu untuk petualangan! Saatnya untuk berpetualang!" di dalam bahasa Indonesia.

Dalam detail: 1. Thời gian (waktu) : Kata ini digunakan untuk merujuk pada waktu.

Pelafalan: [tho-i za-n].

Contoh: - Thời gian là vàng (Waktu adalah emas).

2. cho (untuk) : Merupakan kata yang berarti 'untuk'.

Pelafalan: [cho].

Contoh: - Tôi mua bánh cho bạn (Saya membeli kue untuk kamu).

3. những (yang) : Digunakan untuk menunjukkan bentuk jamak.

Pelafalan: [những].

Contoh: - Những cây xanh (Pohon-pohon hijau).

4. cuộc phiêu lưu (petualangan) : Ini berarti 'petualangan'.

Pelafalan: [cuộc phiêu lu-u].

Contoh: - Tôi thích cuộc phiêu lưu (Saya suka petualangan).

5. Saatnya (đến lúc) : Menandakan waktu untuk melakukan sesuatu.

Pelafalan: [sa-at nya].

Contoh: - Saatnya makan (Đến lúc ăn).

6. untuk (để) : Menunjukkan tujuan.

Pelafalan: [un-tuk].

Contoh: - Tôi học tiếng Việt để giao tiếp (Saya belajar bahasa Vietnam untuk berkomunikasi).

7. petualangan (phiêu lưu) : Sama dengan "cuộc phiêu lưu", hanya berbeda dalam penggunaan kata.

Pelafalan: [pe-tua-lang-an].

Dengan menggabungkan semua elemen ini, kita bisa mengerti kalimat tersebut dan menggunakannya dalam konteks yang sesuai saat kita berbicara tentang waktu untuk memulai sesuatu yang baru dan menarik.

Jadi, jika kamu merasa siap untuk mencoba sesuatu yang baru, jangan ragu untuk berkata, "Thời gian cho những cuộc phiêu lưu!" [Tho-i za-n cho nhữ-ng cu-ộc phiêu lu-u].