Eu tenho interesse em artes marciais. Je m'intéresse aux arts martiaux.
Bien sûr ! La phrase "Eu tenho interesse em artes marciais" peut être décomposée comme suit : 1. "Eu tenho" - Cela signifie "J'ai" en français.
La prononciation est /ew ˈteɲu/.
- Exemple : "Eu tenho um cachorro." (J'ai un chien.) 2. "interesse em" - Cela signifie "intérêt pour".
La prononciation est /ĩteˈɾɛsi ẽ/.
- Exemple : "Eu tenho interesse em música." (J'ai de l'intérêt pour la musique.) 3. "artes marciais" - Cela se traduit par "arts martiaux".
La prononciation est /ˈaʁ.
tes maʁ.
siˈajʊʃ/.
- Exemple : "Eu gosto de artes marciais." (J'aime les arts martiaux.) Donc, dans son ensemble, la phrase signifie "J'ai de l'intérêt pour les arts martiaux." Ce qui est identique à "Je m'intéresse aux arts martiaux" en français.
À retenir : - "Eu tenho interesse em" (J'ai de l'intérêt pour) introduit ce que vous aimez ou ce qui vous passionne.
- "artes marciais" (arts martiaux) est le sujet de votre intérêt.
Pensez à des phrases similaires.
Par exemple : "Eu tenho interesse em esportes." (J'ai de l'intérêt pour le sport.) ou "Eu tenho interesse em história." (J'ai de l'intérêt pour l'histoire.) Utilisez cette structure pour parler de vos intérêts en général en changeant le sujet après "interesse em".
Cela vous aidera à pratiquer !