Take the first left. Ambil kiri pertama.
"Take the first left" adalah instruksi dalam Bahasa Inggris yang berarti "Ambil kiri pertama" dalam Bahasa Indonesia.
Ini digunakan ketika Anda memberi petunjuk kepada seseorang tentang arah yang harus mereka ambil saat berkendara atau berjalan.
Pelafalan: - Take the first left [teɪk ðə fɜrst lɛft] - Ambil kiri pertama [ˈambil ˈkiri pərˈtama] Contoh: Jika Anda sedang mengarahkan teman Anda yang tersesat, Anda bisa berkata, "When you reach the traffic light, take the first left." (Ketika Anda sampai di lampu lalu lintas, ambil kiri pertama.) Artinya, setelah mereka sampai di lampu lalu lintas, mereka harus berbelok ke kiri pada jalan pertama yang mereka temui.
Keduanya dapat membantu Anda untuk memahami arah dengan lebih jelas.
Jika Anda berada di sebuah kota dan ingin mencari restoran, Anda bisa bertanya, "Excuse me, where is the nearest restaurant?" (Permisi, di mana restoran terdekat?) Dan setelah itu, jika seseorang merespon, mereka mungkin akan mengatakan, "Just take the first left." (Cukup ambil kiri pertama.) Ini adalah instruksi sederhana, tapi sangat berguna saat belajar Bahasa Inggris.