2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

感謝信 Surat terima kasih

感謝信 (gǎn xiè xìn) adalah surat yang digunakan untuk menyampaikan rasa terima kasih kepada seseorang.

Menulis 感謝信 sangat penting dalam kehidupan sehari-hari, baik dalam hubungan personal maupun profesional.

Dalam surat ini, kita dapat menyatakan penghargaan kita kepada orang lain atas bantuan, dukungan, atau kebaikan yang telah mereka berikan.

Berikut adalah beberapa bagian penting dalam 感謝信: 1. Salam Pembuka (開頭問候 - kāi tóu wèn hòu) Di bagian ini, kita bisa menggunakan kalimat seperti: “親愛的 (qīn ài de) [nama penerima],” yang berarti "Kepada yang terhormat [nama penerima],".

2. Pernyataan Terima Kasih (感謝的陳述 - gǎn xiè de chén shù) Kemudian, kita bisa menyatakan rasa terima kasih kita.

Misalnya: “謝謝您 (xiè xiè nín) 幫助我 (bāng zhù wǒ)。” Ini berarti "Terima kasih atas bantuan Anda." 3. Penjelasan atau Detail tentang Kebaikan yang Diterima (具體說明 - jù tǐ shuō míng) Di sini, kita bisa menjelaskan apa yang mereka lakukan.

Contohnya: “您的支持 (nín de zhī chí) 讓我感到鼓勵 (ràng wǒ gǎn dào gǔ lì)。” Yang berarti "Dukungan Anda membuat saya merasa didorong." 4. Penutup (結尾 - jié wěi) Untuk menutup surat, kita bisa menggunakan kalimat seperti: “再次感謝您 (zài cì gǎn xiè nín),祝您 (zhù nín) 一切順利 (yī qiè shùn lì)。” Ini berarti "Sekali lagi terima kasih, semoga Anda selalu sukses." 5. Tanda Tangan (簽名 - qiān míng) Akhirnya, tuliskan nama Anda di bawah.

Contoh 內容 (nèi róng) : ``` 親愛的王先生 (qīn ài de wáng xiān shēng), 謝謝您 (xiè xiè nín) 幫助我 (bāng zhù wǒ)。 您的支持 (nín de zhī chí) 讓我感到鼓勵 (ràng wǒ gǎn dào gǔ lì)。 我真的很感激 (wǒ zhēn de hěn gǎn jī)。 再次感謝您 (zài cì gǎn xiè nín),祝您 (zhù nín) 一切順利 (yī qiè shùn lì)。 此致 (cǐ zhì), 李華 (lǐ huá) ``` Dalam contoh di atas, kita menggunakan struktur dasar dari 感謝信 dengan rasa terima kasih yang tulus dan menunjukkan penghargaan kepada penerima.